Los teléfonos Samsung Galaxy muestran una advertencia de "almacenamiento casi llena" cuando menos del 10% es gratis. Estos pasos liberan espacio rápidamente.

Cuidado del dispositivo: Ajustes → Cuidado de batería y dispositivo → Almacenamiento. Revise archivos grandes, duplicados y aplicaciones no utilizadas.
Vacíe las papeleras de reciclaje: Galería → Menú → Papelera de reciclaje y Mis archivos → Papelera de reciclaje. Los archivos eliminados siguen usando espacio allí durante 30 días.
WhatsApp: Configuración → Almacenamiento y datos → Administrar el almacenamiento: elimine videos reenviados grandes.
Mover fotos y videos a la tarjeta SD con APPtoSD (los modelos Galaxy A y M suelen tener una ranura para tarjetas).
Desinstalar las aplicaciones que no usa o archivarlas.
Clean Basura: archivos APK antiguos, sobras de aplicaciones eliminadas y archivos temporales con el limpiador basura APPtoSD.
Borrar el caché de las grandes aplicaciones: Configuración → Aplicaciones → (Aplicación) → Almacenamiento → Borrar caché. Esto elimina solo los archivos temporales.

Nota: Los teléfonos Samsung no ofrecen "Formatear tarjeta SD como almacenamiento interno". Las aplicaciones en su mayoría permanecen en el teléfono, por lo que los medios en movimiento son la mayor victoria.