PressCut превращает речь в подписи с синхронизацией слов. Надписи неограниченны и бесплатны, а звук никогда не покидает ваш телефон.

Прежде чем ты начнешь

При первом создании подписей PressCut загружает речевую модель один раз (60–190 МБ, в зависимости от настройки качества). После этого подписи работают без интернета. Если Google Play ожидает Wi-Fi, подключитесь к Wi-Fi или нажмите Использовать мобильные данные.

Создать подписи

Откройте свой проект и нажмите подписи на панели инструментов. Вы также можете начать с автоматических субтитров с быстрых инструментов на главном экране.
В разделе Разговорный язык выберите язык видео или оставьте его на detect.
Нажмите Создать подписи и подождите, пока PressCut подготавливает речевой модель, читает аудио и распознает речь.
Когда это будет сделано, вы видите, сколько слов было подписано. Воспроизвести видео, чтобы проверить их.

Выберите стиль

Стиль: Чистый, коробка, караоке, жирный, выделенный или одно слово.
Позиция: Переместите подписи вверх или вниз. Держите важный текст подальше от нижней пятой части экрана, где приложения размещают свои кнопки.
Выделите цвет: цвет произносимого слова в караоке и стили выделения.
Заглавные буквы: использует правила разговорного языка, поэтому турецкий i становится İ.

исправить слово

Нажмите Редактировать по тексту, затем нажмите и удерживайте слово, чтобы исправить его правописание.

Перевести подписи

Нажмите Перевести подписи, выберите язык и нажмите Перевести. Включите Показать оба языка, чтобы отобразить оригинал и перевод.

Сохранить подписи в виде файла

Нажмите Сохранить как srt, чтобы сохранить файл субтитров, который вы можете загрузить в YouTube или использовать в другом редакторе. Удалить субтитры удаляет их из проекта.

Хотите более точные подписи? Откройте настройки › AI на устройстве и поднимите точность подписи. Более высокая настройка загружает более крупную модель.

Если подписи не работают

Речевая модель не может быть загружена: подключитесь к Интернету один раз и повторите попытку.
Недостаточно свободного места: освободить 60–190 МБ памяти.
Ни один из клипов не имеет звука: подписи нуждаются в клипе с речью.
Этот клип слишком длинный для анализа: используйте split, чтобы разделить его и повторить попытку.